Maury Yeston üzent az Operettszínháznak

2021-03-29

Az alábbi levelet Maury Yeston, a Nine musical zeneszerzőjétől kaptuk, amelyben köszönti a készülő produkció résztvevőit, sok sikert kívánva a későbbi előadásokhoz:

DEAR BUDAPEST PRODUCTION OF

"NINE"

How wonderful that you are willing to present as challenging a presentation as "Nine- The Musical"
I want to thank all of the cast, crew, musicians, stagehands, lighting and sound-people, and of course,
Zoltán Balázs, along with
Choreographer, Designers and all others
for what I know will be a massive undertaking and a brilliant show due to all of your efforts and talents.
I am so grateful that you have chosen to invest such energy
in the performance of my work, and I am quite sure
you will all be more than up to the task.
Words cannot express how meaningful it is to me that you are devoting your talents to this work
for the wonderful lovers of theatre of Hungary!
I know that the beauty and love of music
that lives within all of  you
will radiate from your stage out to your audience.
Thank you!
I wish you a thrilling and successful production.

 Yours sincerely,

 MAURY YESTON
New York City

---------------------------

KEDVES BUDAPESTI "NINE" - PRODUKCIÓ!

Csodálatos hír, hogy műsorra tűzik a "Nine" musicalt!
Köszönetet szeretnék mondani érte az összes közreműködőnek: a szereplőknek, zenészeknek, a háttérben dolgozóknak, asszisztenseknek, színpadtechnikai, világosító és hangosító munkatársnak, koreográfusoknak, jelmez-és díszlettervezőknek, valamint természetesen Balázs Zoltán rendezőnek, hiszen tudom, hogy egy alaposan kidolgozott, nagyszabású produkció készül, az Operettszínház tehetségeinek és az elmélyült alkotói munkának köszönhetően.
Hálás vagyok, amiért erre esett a választás és, hogy ennyi kreatív energiát fektetnek abba, hogy színpadra vigyék a munkám, s hogy egy ilyen magas színvonalat képviselő társulat mutathatja be.
Nehéz szavakkal kifejezni, milyen sokat jelent nekem, hogy a magyar színházszerető közönség is végre megismerheti a művet.
Tudom, hogy a zene szépsége és szeretete, ami a Önökben él, elárasztja majd a nézőteret!
Köszönöm!
Izgalmakban gazdag felkészülést, sikeres premiert és előadásokat kívánok!


Szívélyes üdvözlettel,

Maury Yeston
New York City

Olvasta már?

A Budapesti Operettszínház fenntartója a Magyar Állam, irányító szerve az Emberi Erőforrások Minisztériuma (EMMI)

X